Маса коре саку?

[111daddy]

Взял интересную вещицу, обошлась в цену трамвайного билета(бывают все таки чудеса) по фото реальных размеров не осознал, когда пришло, понял, что можно нехилый ваки одеть(длина 400мм.) И резьба недетская.
Оказалось, имеется мэй. Я так понимаю, что Маса это сделал, вопрос, почему не скажем Маса(хиса) сделал это?

[111daddy]

1

[111daddy]

2

[111daddy]

3

[111daddy]

4

[111daddy]

5

[ViDan888]

Довеска к кортику Венгерских ВВС?
Али наоборот...

[111daddy]

Изначально написано ViDan888:
Довеска к кортику Венгерских ВВС?
Али наоборот...

Да вместе фотал, потом решил не резать, оставил для сравнения размеров.

[ViDan888]

Резьба классная, и вижу инкрустации ... камешки, похоже.
-=-
Такой кортик со времен Молотка - моя мечта, ан так и не купил.

[ViDan888]

А насчет Маса коре (о) саку, так ты сам все правильно прочитал.

[111daddy]

Там не камушки, это ракушки. А почему имя односложное нет информации, может связано с недостаточной важностью профессии резчика по сравнению с кузнецом?

[ViDan888]

Изначально написано 111daddy:
А почему имя односложное нет информации, может связано с недостаточной важностью профессии резчика по сравнению с кузнецом?

Таки вот тебе пример у Маркуса, причем здесь важность профессии... -
-=-
"Одной из торговых марок школы Ишимонджи было то, что их клинки были в основном подписаны только знаком 'один' (яп.ichi , 一 ...) и это также происхождение названия школы: 'Ichimonji' ."

[111daddy]

Изначально написано ViDan888:

Таки вот тебе пример у Маркуса, причем здесь важность профессии... -
-=-
"Одной из торговых марок школы Ишимонджи было то, что их клинки были в основном подписаны только знаком 'один' (яп.ichi , 一 ...) и это также происхождение названия школы: 'Ichimonji' ."

Ну ити и Итимондзи понятная категория, как я подозреваю сен и Сендзе.
Просто в этом плане Маса я не встречал, да и Ити коре о саку напрягает слух.

[ViDan888]

Изначально написано 111daddy:

Ити коре о саку напрягает слух.

А как насчет 右作 = Усаку... не напрягает?
-=-
Правда он добавлял Фудзивара , ну, это ведь звание, практически.
-=-
Вспомни своего знакомца ... кажется тоже Маса его звали.

[111daddy]

Изначально написано ViDan888:

Такой кортик со времен Молотка - моя мечта, ан так и не купил.

А с этим кортиком сунулся на ИХО, попросил подпись перевести с венгерского. Получил трындюлей слева и справа и два туда. При том, предмет в оригинале производился в достаточных количествах, никто не может сказать чем он не нравится, но "явное фуфло". В результате появился наш Увжаемый Ren Ren и просто выдал перевод. Вот уважаю людей, которые не развозят великовельможные сопли по стеклу.

[ViDan888]

Изначально написано 111daddy:

А с этим кортиком сунулся на ИХО, попросил подпись перевести с венгерского. Получил трындюлей слева и справа и два туда. При том, предмет в оригинале производился в достаточных количествах, никто не может сказать чем он не нравится, но "явное фуфло". В результате появился наш Увжаемый Ren Ren и просто выдал перевод. Вот уважаю людей, которые не развозят великовельможные сопли по стеклу.

В руках не держал, но вроде усе у норме с ним.
Там они все "ехшперты" пальцы веером, как, впрочем и "элита" в Мастерской.

[111daddy]

Изначально написано ViDan888:

В руках не держал, но вроде усе у норме с ним.
Там они все "ехшперты" пальцы веером, как, впрочем и "элита" в Мастерской.

Так еще и намекают, что информация об этом Простигосподи изделии стоит денег.
Виктор! Мы неправильно живем понимаешь, мы вымирающая ветвь эволюции.

[ViDan888]

Жалко ты мне его не показал...
Ну, да, времени было в обрез.

[111daddy]

Изначально написано ViDan888:
Жалко ты мне его не показал... (:
Ну, да, времени было в обрез.

Тогда его еще не было, ну и я думаю еще не вечер.

[BurN]

Изначально написано 111daddy:
... почему не скажем Маса(хиса) сделал это?

Потому что сделал Масаюки.

[ViDan888]

Изначально написано BurN:

Потому что сделал Масаюки.

Точно...
之 - читается также и Юки.
Привычное Корэ нас и сбило.

[111daddy]

Изначально написано BurN:

Потому что сделал Масаюки.

Спасибо! Мы зафункционировалсь.

[su1945]

Шикарная вещица. Завидую. Это, по сути, сая?

[111daddy]

Изначально написано su1945:
Шикарная вещица. Завидую. Это, по сути, сая?

Ну это она и есть, только устье, как это правильно "рот карпа"?, уж очень большое. Хабаки там входило глобальное, я перемерял клинков десять, все болтается. Теперь попытаюсь резчика своего напрячь, нужна соответствующая цука. Может кто видел сочетание с другими вариантами цуки?

[Ren Ren]

Видеть не видел, но думаю, что на контрасте хорошо будет смотреться цука из оленьего/лосиного рога. В богатом варианте из бивня моржа

[111daddy]

Изначально написано Ren Ren:
Видеть не видел, но думаю, что на контрасте хорошо будет смотреться цука из оленьего/лосиного рога. В богатом варианте из бивня моржа

Идея хороша! Вот тлько хвостовик ваки врезать сложновато будет.
Моржей в подмосковье немного, тут можно было на крещение подсуетиться, но это не матерые - однодневки, бивня от такого моржа даже на козуку не хватит. А олени да, оленей у нас много.