Дожил до .... лет и только сегодня узнал, ЧТО

[Train]

А я вот только недавно узнал, что арахис не растет на деревьях. И что он даже на кустах не растет. Что он что-то типа картошки - почти корнеплод. Это было для меня почти шоком.

[mura-nsk]

Кстати, тоже недавно узнал, что у Киплинга Багира - не самка, а самец. То есть, мужчина-воин, по имени "Багир". Самкой его сделали переводчики (зачем - непонятно...).

Я когда узнал об этом, тоже неслабо обалдел.
Главное, зачем?
Не постигаю.
Но наши мультипликатры этим хорошо воспользовались: Багира у них получилась сексуааааааааальная, практически порнографическая.

[Kiriehkin]

Изначально написано mura-nsk:

Но наши мультипликатры этим хорошо воспользовались: Багира у них получилась сексуааааааааальная, практически порнографическая.

Епать!

[moscov811]

Епать!

Странные у чела ассоциации.
Видно он не просто любит животных , а любит их по настоящему.

[tref7]

Только недавно узнал. Оказывается, такого вида животных, как черная пантера - в природе не существует.

Не читали Вы в детстве, судя по всему, журнал Юный натуралист. 😁

я вот только недавно узнал, что арахис не растет на деревьях. И что он даже на кустах не растет. Что он что-то типа картошки - почти корнеплод. Это было для меня почти шоком

Я в условиях Беларуси как то арахис вырастить умудрился. Там картина интересная. Цветочные стрелки после опыления зарываются в зеблю и боб с плодами созревает уже там.

[Nick Brake]

Не читали Вы в детстве, судя по всему, журнал Юный натуралист. 😁

А разве в Юном Натуралисте про это писали?

[Kiriehkin]

Изначально написано moscov811:

Странные у чела ассоциации.
Видно он не просто любит животных , а любит их по настоящему.

Видал я конечно долпоепов, но не таких.

[tref7]

Изначально написано Nick Brake:

А разве в Юном Натуралисте про это писали?

Могу конечно за давностью лет ошибаться, но почему-то уверен, что да.

[Nick Brake]

Могу конечно за давностью лет ошибаться, но почему-то уверен, что да.

Вполне возможно. Может быть, когда об этом рассказывали, нам уже родители перестали его выписывать...

[slalomandro]

Изначально написано Nick Brake:

Ближе всего к истине было бы назвать дочерей морского царя - сиренами (в одной из традиций они изображались именно девами с рыбьими хвостами, правда, в другой - полуптицами), наядами, или нимфами.

В русской мифологии есть птица Сирин, соответствующая этим сиренам: полутётка-полуптица. Пушкин мог и её иметь в виду.
А у всяких немцев и скандинавов есть ундина - речная тётка с хвостом вместо ног. Собственно, непонятно, зачем было переводить эту нечисть на русский, при отсутствии прямого аналога. Ну и написали бы как у Андерсена, всё равно из текста понятно, как оно выглядело.

[slalomandro]

Изначально написано Train:
А я вот только недавно узнал, что арахис не растет на деревьях. И что он даже на кустах не растет. Что он что-то типа картошки - почти корнеплод. Это было для меня почти шоком.

Вообще-то его часто в литературе земляным орехом называют.

[Nick Brake]

В русской мифологии есть птица Сирин, соответствующыя этим сиренам: полутётка-полуптица. Пушкин мог и её иметь в виду.

При чем здесь Сирин?
Русалка и есть русалка - дева, утопившаяся из-за несчастной любви. С руками и ногами, обычно - одетая в белую рубашку или саван.
Никакого хвоста у нее изначально быть не могло, и ничего общего не было с сиренами и с Сиринами.
Более того, "Руслан и Людмила" была написана ДО сказки Андерсена.
Про точно такую же русалку пушкин писал и неоконченную пьесу "Русалка" (по которой потом поставил известную оперу Даргомыжский).

[Mr.Julio]

Не читали Вы в детстве, судя по всему, журнал Юный натуралист

А также "Жизнь животных" Брема

[slalomandro]

Изначально написано Nick Brake:

При чем здесь Сирин?
Русалка и есть русалка - дева, утопившаяся из-за несчастной любви. С руками и ногами, обычно - одетая в белую рубашку или саван.

При том, что русалки, которые девки-утопленницы (они же мавки) по деревьям не лазали, они не бандар-логи. Они хороводы водили и прохожих мужиков в реку заманивали, с ыелью утопления. А если вспоминать о сиренах, как было сделано выше, то у них есть русский вариант - сирин, полуптица, которой на ветвях у лукоморья сидеть вполне комфортно. А второй тип сирен - с хвостом - в русской мифологии отражения не нашёл вовсе.
И да, в старой литературе вещих полуптиц с человеческим лицом иногда называли русалками.

[Nick Brake]

При том, что русалки, которые девки-утопленницы (они же мавки) по деревьям не лазали, они не бандар-логи.

"В русальную неделю (восьмую по Пасхе) русалки выпускаются на сушу на более продолжительные сроки, причем устраняется помянутая опасность погибнуть на суше. Они безбоязненно и весело размещаются на берегу водовместилища, даже уходят в ближайшие рощи, на луга и поля, взбираются на деревья, чтобы покачаться на сучьях и верхушках их."
(с) Николай Яковлевич Никифоровский, 1907

[Nick Brake]

И да, в старой литературе вещих полуптиц с человеческим лицом иногда называли русалками.

В какой литературе? Можете дать ссылку?

[slalomandro]

Например вот: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/50859
Считается, что Сирин представляет собой христианизацию языческих русалок - вил
Вообще сложно выполнить задание "дайте ссылку на старую литературу" - она же на бумаге была Особенно, если бестиарием интересовался в молодости, когда интернета в стране не было, а телефоны были нерусифицированные, кнопочные, и даже без симок. Тем не мение, как видите, не отрываясь от работы, по запросу "сирин" на первой же странице.

[Nick Brake]

Вообще сложно выполнить задание "дайте ссылку на старую литературу" - она же на бумаге была

Открою Вам один секрет: переводы Андерсена тоже были записаны на бумаге. И сама "Русалочка".И "Руслан и Людмила".
И даже книга Никифоровского, цитату из которой я дал выше.

Тем не мение, как видите, не отрываясь от работы, по запросу "сирин" на первой же странице.

Вы рассмешить меня хотели? Ссылкой на Википедию? У Вас получилось!
Птица Сирин действительно существовала в мифологии, но никогда не называлась русалкой. Объединение их с другими мофологическими существами под общим под названием "русалок" - это как раз и есть современное "изобретение", порожденное тем самым неправильным переводом Ганзенов.

[Nikvas79]

Вчера с удивлением узнал, что за поставки по ленд-лизу второй мировой мы окончательно расплатились только в 2006 году. Информация получена из ТГ-канала.

[олег ан]

говно твой тг канал

[Nick Brake]

говно твой тг канал

"Россия выплатила все оставшиеся деньги, причитавшиеся Соединенным Штатам по ленд-лизу, в 2006 году.".(с) В.Путин
https://tass.ru/politika/11146...errer=yandex.ru

[Adios_80]

После войны бомбежек не стало, но зато разгулялся криминал. Людей грабили и убивали средь бела дня, а уж вечерами мало кто решался в одиночку выходить на улицу. Все сверстники Дурова ходили с ножами в кармане - кто в целях самозащиты, а кто и с прицелом на 'заработок'.
Юный Лева Дуров тоже никогда не забывал класть нож в карман, прежде чем выходить из дома. Участник почти всех драк и разборок, он, несмотря на свое хрупкое телосложение, считался едва ли не главным хулиганом на районе.
Да и все его друзья были ему под стать - местная лефортовская шпана и даже уголовники, успевшие понюхать нар.
На глазах Дурова милиционеры не раз устраивали облавы на местных бандитов. Кого-то забирали и потом сажали в тюрьму, а кому- то доставалась милицейская пуля.
Где-то совсем рядом и от тюрьмы и от пули пребывал и юный хулиган Дуров. И как знать, где бы закончил свой путь паренек по кличке Седой (так его прозвали из-за выгоревших волос), если бы однажды он случайно не заглянул в драмкружок. Сам Дуров считает, что уже давно бы лежал в могиле, или в зоне бы сгнил.
Хулиган и двоечник, из драмкружка он в душе вышел другим человеком. Он был просто зачарован тем, что увидел там, на крохотной сцене. И теперь его цель быть вором в законе сменилась другой мечтой - стать артистом.

[Kiriehkin]

Изначально написано Nick Brake:

"Россия выплатила все оставшиеся деньги, причитавшиеся Соединенным Штатам по ленд-лизу, в 2006 году.".(с) В.Путин

В интернете проскакивала инфа, что мы все таки ещё должны выплатить за ленд-лиз где-то около 700 млн долларов до 2030 года.)

[Kiriehkin]

Изначально написано tref7:

Поздняк метаться.

Ша

[3e6pa]

Изначально написано Nick Brake:

Это вот что сейчас было? Попытка подвести тему под закрытие? Или угробить форум?

Вообще то это была шутка юмора, но раз уж вы всего бздите, то удалю, чтобы вас не нервировать

[tref7]

но раз уж вы всего бздите, то удалю, чтобы вас не нервироват

Поздняк метаться.

[Nick Brake]

В интернете проскакивала инфа, что мы все таки ещё должны выплатить за ленд-лиз где-то около 700 млн долларов до 2030 года.)

Не "должны", а "должны были".
Вот их к 2006 году и выплатили.

[mura-nsk]

С учётом инфляции или нет?
Так-то доллар с 1945 по 2006 раза в два-три обесценился.

[Kiriehkin]

Не переживай.
Твои хозяева и с учетом инфляции хорошо поживились за наш счет.

[66shagal66]

А я узнал что во вторник родился.