, протоколу обыска у Человека - Горы, произведённом императорскими чиновниками этого, с позволения сказать, государства: Таким образом, исполняя повеление вашего величества и тщательно осмотрев все карманы Человека-Горы, мы перешли к дальнейшему обследованию и открыли на нем пояс, сделанный из кожи какого-то громадного животного; на этом поясе с левой стороны висит палаш длиною в пять раз более среднего человеческого роста, а с правой - сумка или мешок, разделенный на два отделения, из коих в каждом можно поместить трех подданных вашего величества. Мы нашли в одном отделении сумки множество шаров из крайне тяжелого металла; каждый шар, будучи величиной почти с нашу голову, требует большой силы, чтобы поднять его; в другом отделении лежала куча каких-то черных зерен не очень большого объема и веса; мы могли поместить на ладони до пятидесяти таких зерен.
Такова точная опись найденного нами при обыске Человека-Горы... (Ц)
Хочется знать ваше мнение, джентльмены, мы имеем дело с неведомой мне, во всяком случае, доселе универсальной сумки для одновременного ношения в ней и пуль и пороха, или автор просто был плохо осведомлён о существовании герметичных пороховниц, и не знал, что порох будет элементарно высыпаться и сыреть в таком, описанном в произведении, хранилище?
