Самооборона от ЦРУ

[Кирилл Валерьевич]

На Флибусте всё остальное лежит.

---

перемещено из Самооборона в России

[unecht]

"Я не даю ебать скрипача за это".

"Скрипач не нужен".

[Konstantin217]

Читать реально очень тяжело. Вы переводите литературное произведение. Не переводите английские фразы слово в слово, от этого теряется смысл. В тексте часть предложений вообще с первого раза понять не возможно. Уберите вы это постоянно повторяющееся "когда". Старайтесь сделать перевод литературным.