1/2ОФФ Перлы терминологии

[SB]

Помошник ведущего выносит черный ящик, в котором находится специальная опора с индивидуально регулируемым куском щеки и пластиной толстого конца.
а теперь вопрос: "что в черном ящике?"
время пошло...

[kroogly]

Приклад что-ли? Спортивный с регулиремым затыльником и щекой?

[SB]

Ну, в общем - да. Описание ложи 98-го вайрауха в интернет магазине. Мля, это ж каким промтом они такое напереводили...

[kroogly]

Это наверное не промтом, а сократом или еще чем-то более убойным

[Shanson]

Откуда эта хня то?

[YuraS]

"cheekpiece" и "buttpad" соответственно, кто с переводами дело имеет, сразу смекнет. Могли затыльник и круче перевести, типа "подставка для жопы"

[SB]

Откуда эта хня то?

Прости, брат, сцылки на интернет магазины не приветствуются...
отсюда http://talks.guns.ru/forummessage/25/170235.html

[Ober]

А кусок щеки все еще продаеццо? Мне на холодец надо...

[SB]

А кусок щеки все еще продаеццо? Мне на холодец надо...

можно договориться насчет куска толстого конца, но что ты из него приготовишь... сам-сам-сам...(с)

[Ober]

Не. Это к 8 Марта, а мне надо к Новому Году.

[Kosty]

О, дайте мне немного ядерных шариков 6мм, из Аирсофт ружья буду ворон на части разнимать 8).
2:SB
Вы на том сайтике еще колонку боеприпасы посмотрите... Может назовете мне, неучу, винтовку, которая стреляет оптическими прицелами?

[SB]

Не, я этого не преживу...
А как вам такое?
высококачественный прицел Walther 6х42 с паралаксом
вот так вот... а без паралакса - ацкий ацтой...
или вот еще... отгадайте, какая винтовка заряжается следующим образом?
Взведение производится "переломом" ствола, движением вниз-назад- вперед-вверх. При взведении открывается казенный срез ствола для ручного заряжания пули.

[SB]

Все... я больше не могу...
комплектация арбалета...
В комплекте 3 стрелы, 3 гарпуна, запасная тетива и 50 маленьких (6 мм), ядерных шариков.
я так понимаю, шарики примерно по полтонны в тротиловом эквиваленте...

[Ober]

Скорее всего -та у которой "Длина ствола (м) - дерево"

[YuraS]

quote:

---

Originally posted by SB:
Помошник ведущего выносит черный ящик, в котором находится специальная опора с индивидуально регулируемым куском щеки и пластиной толстого конца.
а теперь вопрос: "что в черном ящике?"
время пошло...

---

Если толстый конец, да за щеку, да еще индивидуально регулируемую... По-моему, это из ассортимента секс-шопа, тренажер типа резиновой женщины.

[Mehanicus]

Ацкий отжиг!!!

[KDmitry]

А откуда на толстом конце пластина? 8)

[Валерий]

она там для большего удовлетворения
а уж откуда

[Некто Т]

жжоте, товагищщи!

[exeandrey]

Ого!отжиг,балит живот.....
Ета компани еще и фофейные автоматы парит http://caffe.web-box.ru/

[shutter]

"Баллон и механизм прокола скрыты внутри рукояДки". Баллон наверное с ядом, если он внутри рукоядки.

[gribok]

Да вы просто возьмите в руки упаковку "шарики сферические" для шарометов. Это вообще верх идиотизма по-моему.

[South]

Блин, а мне кубические шарики нужны... Ствол квадратный хочу сделать - чтобы ровнее летело