OFF У KVK теперь и танковая пушка есть :)

Общий форум по пневматическому оружию

Модераторы: shapanur, lomaster, BTKO

Ответить
KVK
Капитан
Капитан
Сообщения: 10211
Зарегистрирован: 25 ноя 2003, 03:35

Сообщение KVK »

Ахтунг! Фоер! :D
Shanson
Капитан
Капитан
Сообщения: 10919
Зарегистрирован: 15 ноя 2003, 09:48

Сообщение Shanson »

Хенде хох! :D
Аватара пользователя
lexey
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 474
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 13:33
Страна: Российская Федерация
Откуда: Питер

Сообщение lexey »

О, юден? Зер гуд, зер гуд... Зольдатен, фойер!!! :D
gribok
Зауряд-прапорщик
Зауряд-прапорщик
Сообщения: 1830
Зарегистрирован: 01 окт 2009, 10:26
Страна: Российская Федерация
Откуда: Самимынеместныепаспортнавокзалеукрали.....

Сообщение gribok »

KVK писал(а):Ахтунг! Фоер! :D
Ага, фольксваген штангенциркуль ...
Aliluya
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 22 июл 2004, 19:20

Сообщение Aliluya »

Shanson писал(а):Хенде хох! :D
нихт шиссен, нихт шиссен!!! Изображение
Shanson
Капитан
Капитан
Сообщения: 10919
Зарегистрирован: 15 ноя 2003, 09:48

Сообщение Shanson »

Gut haben Sie hier den Markt hingeführt, wie ich anschauen werde! :D
Aliluya
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 22 июл 2004, 19:20

Сообщение Aliluya »

По-моему у вермахта все танковые пушки назывались KwK с различными цифрами. KampfWagenKanone - это "пушка танка" в переводе с немецкого.
Только не следует путать KVK с KwK :)
Shanson
Капитан
Капитан
Сообщения: 10919
Зарегистрирован: 15 ноя 2003, 09:48

Сообщение Shanson »

Да и в соответствующий топик надо было сунуть! :P
Crowkiller
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 983
Зарегистрирован: 10 фев 2004, 17:40

Сообщение Crowkiller »

KwK-это только танковые пушки :P
guron
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 2912
Зарегистрирован: 04 июн 2004, 13:20

Сообщение guron »

Изображение
тоже вроде по немеЦЦки :) И про KVK :)
Аватара пользователя
lexey
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 474
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 13:33
Страна: Российская Федерация
Откуда: Питер

Сообщение lexey »

Там сказано, что в большой семье раздавались характерные щелчки :D :D
KVK
Капитан
Капитан
Сообщения: 10211
Зарегистрирован: 25 ноя 2003, 03:35

Сообщение KVK »

lexey писал(а):Там сказано, что в большой семье раздавались характерные щелчки :D :D
In der grosse Familie nicht Kluven klatz-klatz. Вот так это звучит! :)
Аватара пользователя
lexey
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 474
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 13:33
Страна: Российская Федерация
Откуда: Питер

Сообщение lexey »

Вольный перевод... Прям как: дер лягушка по болоту дер шлеп, дер шлеп, дер шлеп...
guron
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 2912
Зарегистрирован: 04 июн 2004, 13:20

Сообщение guron »

Русская народная поговорка "В большой семье не щелкай клювом" переведенная дословно на немеЦЦкий язык :)
Ответить

Вернуться в «Общий»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 5 гостей