Лабрадар

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 18 сен 2017, 12:58.

Народ нетли у кого перевода инструкции ЛАБРАДАРА?.

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 20 сен 2017, 10:43.

Не уж то нет ни у кого?

senior
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 4184
Зарегистрирован: 17 дек 2003, 04:45

Сообщение senior » 20 сен 2017, 11:08.

Изначально написано глухарь:
[B]Не уж то нет ни у кого?

Михалыч, инструкции на русском нет, но LabRadar есть. Какая проблема у тебя возникла? Спрашивай, может я смогу помочь
------------------
С уважением,
Игорь Борисов

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 20 сен 2017, 11:13.

Игорь спасибо.
Инструкцию Гуглом перевели но очень криво.
Смог настроить и запустить, несколько промеров сделал, но гложут сомнения.
Может я тебе пошлю перевод, а ты сможешь кривые выражения, чуток поправить
в настройках?

senior
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 4184
Зарегистрирован: 17 дек 2003, 04:45

Сообщение senior » 20 сен 2017, 11:16.

Изначально написано глухарь:
[B]
Игорь спасибо.
Инструкцию Гуглом перевели но очень криво.
Смог настроить и запустить, несколько промеров сделал, но гложут сомнения.
Может я тебе пошлю перевод, а ты сможешь кривые выражения, чуток поправить
в настройках?

А сомнения в чем?
------------------
С уважением,
Игорь Борисов

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 20 сен 2017, 11:27.

Да вот. в установке растояния, толи до дульного среза толи до мишени, ну и сохранения серий и просмотр.

telega765
Рядовой
Рядовой
Сообщения: 214
Зарегистрирован: 25 авг 2013, 22:28

Сообщение telega765 » 20 сен 2017, 13:35.

В гугле забить мануал лаб радар .
Скачать .
Выделить скаченное .
И в переводчик.

senior
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 4184
Зарегистрирован: 17 дек 2003, 04:45

Сообщение senior » 20 сен 2017, 13:41.

Изначально написано глухарь:
[B]Да вот. в установке растояния, толи до дульного среза толи до мишени, ну и сохранения серий и просмотр.

Select vel.range - выбираем Rifle
Set pro.offset - выбираем 30 см (это насколько ось радара отстоит от оси ствола)
Set distances - выбираем 10 Dx1(m) Значит прибор будет выдавать скорости через каждые десять метров (до 100 метров)
Trigger Source - выбираем Doppler
Trigger level - выбираем Level 1
TX Power- Выбираем Standard (это наибольшая мощность излучения. Standard доступен только в американской версии прибора)
Ну вот, в общем-то и все
По просмотру серий не подскажу, так как не пользуюсь (на бумагу все пишу)
------------------
С уважением,
Игорь Борисов

dark1st
Младший унтер-офицер
Младший унтер-офицер
Сообщения: 343
Зарегистрирован: 21 июн 2010, 23:24

Сообщение dark1st » 20 сен 2017, 15:37.

просмотр серий удобно делать в excel путем открытия соответствующего csv файлика.
файлик можно взять либо во внутренней памяти прибора, либо с флешки.
второй вариант удобнее.

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 20 сен 2017, 20:27.

Изначально написано senior:
[B]
Select vel.range - выбираем Rifle
Set pro.offset - выбираем 30 см (это насколько ось радара отстоит от оси ствола)
Set distances - выбираем 10 Dx1(m) Значит прибор будет выдавать скорости через каждые десять метров (до 100 метров)
Trigger Source - выбираем Doppler
Trigger level - выбираем Level 1
TX Power- Выбираем Standard (это наибольшая мощность излучения. Standard доступен только в американской версии прибора)
Ну вот, в общем-то и все
По просмотру серий не подскажу, так как не пользуюсь (на бумагу все пишу)

Игорь спасибо огромное, завтра поправлю.

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 20 сен 2017, 20:28.

Изначально написано dark1st:
[B]просмотр серий удобно делать в excel путем открытия соответствующего csv файлика.
файлик можно взять либо во внутренней памяти прибора, либо с флешки.
второй вариант удобнее.

Спасибо, флешки с прибором не видел.

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 21 сен 2017, 13:38.

Спасибо всем разобрался.

СВадим
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 986
Зарегистрирован: 24 фев 2008, 15:41

Сообщение СВадим » 21 сен 2017, 16:38.

Trigger Source - выбираем Doppler

в инструкции вроде сказано, что Доплер для низко скоростных снарядов (пистолетные пули, стрелы)
я пользую вариант Триггер, вроде все работает

senior
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 4184
Зарегистрирован: 17 дек 2003, 04:45

Сообщение senior » 21 сен 2017, 17:18.

Изначально написано СВадим:
[B]
в инструкции вроде сказано, что Доплер для низко скоростных снарядов (пистолетные пули, стрелы)
я пользую вариант Триггер, вроде все работает

А у меня на триггере с самого начала что-то не заработало, включил на Доплер, заработало и так и оставил. Ошибка в определении скорости тут может возникнуть, если радар расположен сильно в стороне от ствола. В этом случае, пуля зайдет в радарный луч на большом удалении от дульного среза и по факту будет измерена скорость на каком-то расстоянии от дульного среза, а не у самого среза. У меня радар стоит вплотную к винтовке, поэтому такой опасности нет.
В режиме тригера, прибор начинает измерение по сигналу от микрофона, который ловит звук выстрела. А если стреляешь с банкой? А если рядом кто-нибудь без банки, но с ДТК из 338-го шарахнет, что он будет мерять? А так - пуля зашла в луч - он ее измерил. Все просто и понятно. Меряет. И это главное.
------------------
С уважением,
Игорь Борисов

СВадим
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 986
Зарегистрирован: 24 фев 2008, 15:41

Сообщение СВадим » 21 сен 2017, 18:49.

Да, соседние выстрелы, если и в тире иногда ловит, с банкой не мерит.
Попробую доплер.

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 24 сен 2017, 10:13.

Игорь, Вадим, а как долго проходят записи в одну серию?
Серия меняется автоматом или в ручную?

senior
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 4184
Зарегистрирован: 17 дек 2003, 04:45

Сообщение senior » 25 сен 2017, 10:49.

Изначально написано глухарь:
[B]Игорь, Вадим, а как долго проходят записи в одну серию?
Серия меняется автоматом или в ручную?

Чтобы начать новую серию, надо нажать слева среднюю кнопку
------------------
С уважением,
Игорь Борисов

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 25 сен 2017, 11:10.

Игорь, как создать новую серию, я уже разбираюсь.
Я отстрелят несколько выстрелов и вернулся через двое суток, включил прибор а он показывает предыдущий выстрел и в исходную ( V....) не встает, стреляю, нет ни чего, стреляю тоже самое.
Переключил серию замеры пошли.
ЭТО штатно?

senior
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 4184
Зарегистрирован: 17 дек 2003, 04:45

Сообщение senior » 25 сен 2017, 12:17.

Изначально написано глухарь:
[B]Игорь, как создать новую серию, я уже разбираюсь.
Я отстрелят несколько выстрелов и вернулся через двое суток, включил прибор а он показывает предыдущий выстрел и в исходную ( V....) не встает, стреляю, нет ни чего, стреляю тоже самое.
Переключил серию замеры пошли.
ЭТО штатно?

Думаю, дело было не в этом. Версия: у тебя LabRadar был ориентирован неправильно относительно мишени и не мог померять. Когда ты нажимал кнопку начать новую серию, ты его повернул и он начал мерять. Такое у меня бывало.
------------------
С уважением,
Игорь Борисов

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 25 сен 2017, 15:00.

Спасибо, учту и проверю.

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 26 сен 2017, 09:31.

Спасибо, ток то я сделал.
А как на нее скинуть внутрянку?

RinatKV
Прапорщик
Прапорщик
Сообщения: 1982
Зарегистрирован: 19 ноя 2005, 02:03

Сообщение RinatKV » 26 сен 2017, 12:29.

Изначально написано глухарь:
[B]
Спасибо, флешки с прибором не видел.

А ее купить и поставить нужно :)
Sd карта обычная

RinatKV
Прапорщик
Прапорщик
Сообщения: 1982
Зарегистрирован: 19 ноя 2005, 02:03

Сообщение RinatKV » 26 сен 2017, 22:16.

Изначально написано глухарь:
[B]Спасибо, ток то я сделал.
А как на нее скинуть внутрянку?

?
на нее пишутся данные по сериям. Потом читаем компом и анализируем.

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 28 сен 2017, 12:05.

Игорь, а на сколько данные с ЛабРадара, соответствуют действительности?
Я замерил сразу на Л.Р. и на магнето получилась разница в 10мыс на Л.Р. выше.
Ранее сравнивал магнето с Охлером получалось почти одинаково. Что скажешь?

senior
Подпоручик
Подпоручик
Сообщения: 4184
Зарегистрирован: 17 дек 2003, 04:45

Сообщение senior » 28 сен 2017, 12:35.

Изначально написано глухарь:
[B]Игорь, а на сколько данные с ЛабРадара, соответствуют действительности?
Я замерил сразу на Л.Р. и на магнето получилась разница в 10мыс на Л.Р. выше.
Ранее сравнивал магнето с Охлером получалось почти одинаково. Что скажешь?

У меня практически одинаково
------------------
С уважением,
Игорь Борисов

глухарь
Поручик
Поручик
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: 30 июл 2003, 03:04

Сообщение глухарь » 28 сен 2017, 14:47.

Спасибо.

Хуан Муан
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 442
Зарегистрирован: 02 дек 2015, 15:53

Сообщение Хуан Муан » 09 окт 2017, 22:01.

Дочка-школьница по моей просьбе перевела некоторые разделы. Где то ей нехватило знаний терминологии, но в целом все понятно. Вдруг кому пригодится
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

НСК-И
Штабс-капитан
Штабс-капитан
Сообщения: 7485
Зарегистрирован: 01 фев 2007, 19:37

Сообщение НСК-И » 10 окт 2017, 05:13.

Вдруг кому пригодится

Большое СПАСИБО!

pipla kycok
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 562
Зарегистрирован: 01 мар 2012, 10:18

Сообщение pipla kycok » 10 окт 2017, 05:38.

Доче спасибо 😊!!!!

Хуан Муан
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 442
Зарегистрирован: 02 дек 2015, 15:53

Сообщение Хуан Муан » 10 окт 2017, 07:25.

Обязательно передам. )) В процессе ещё пара разделов. Будут готовы выложу.

Ответить

Вернуться в «Высокоточная стрельба»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя