Простой вопрос к спецам по японскому оружию.

[Семен Михалыч.]

Шлифую целый день клинки и появилось у меня странное подозрение,
что у шлифофщиков катан есть различные названия для правой и левой стороны клинка,
так ли это?.

[Va-78]

Естественно, как и к оправам, к клинкам применяются понятия "омотэ" и "ура". Для тати и катана омотэ будут с разных строн из-за разницы положения меча при ношении.
Собственно полировщикам это пакую, подозреваю что для них это миги/хидари.

[Семен Михалыч.]

Спасибо, значит не зря мне стороны разными показались, у каждой стороны своя душа .

[Va-78]

значит не зря мне стороны разными показались

Ну а как-же? Конечно, лицевая (омотэ) сторона всегда украшена больше, к людям обращена, а мне примером тыльная "ура" милее, т.к. скромность в ней и утилитаризм.

у каждой стороны своя душа .

В иппоном контексте не совсем верно говорить о "душе", по японски мы говорим "ками", а ками и не дух и не душа. Проще всего понять концепцию ками, если взять слово "доминанта". В каждой вещи, в каждом явлении есть свои доминанты, свои "ками" - как ты к ками, так и они к тебе. Ошибся - исправься, ками будет покровительствовать.

[Va-78]

Хотя как оживляют мечь или кинжал знаю давно

О_О
Если вы говорите с богом - это молитва, если бог говорит с вами - это шизофрения.

[ЧЕБ]

Если вы говорите с богом - это молитва, если бог говорит с вами - это шизофрения.
#5 IP
P.M. Ц

Мое любимое.. ребята!не надо усложнять, руки у нас РАЗНЫЕ!ВОТ ПЫХ-ЛЕВША, А Я-ПРАВША... нам бы в паре шлифовать.. Семен Михалычь, только навык и практика.

[Va-78]

Мое любимое..

ЧЕБ, вас скоро бояться буду.

[Семен Михалыч.]

Вот этого не знал, весьма интересно!Нужно осознать этот момент.
Хотя как оживляют мечь или кинжал знаю давно, не знаю только какое преимущество имеет оживленный мечь перед простым.

[Семен Михалыч.]

Если вы говорите с богом - это молитва, если бог говорит с вами - это шизофрения.

Не вЪехал, пардон, это о чем.

[Va-78]

Про оживление мечей - вроде-ж все взрослые люди, в сказки не верим...

[Семен Михалыч.]

Про оживление мечей - вроде-ж все взрослые люди, в сказки не верим...
#9 IP
P.M. Ц

А кто говорит что нужно верить, ведь верить и знать разные вещи.

Михалычь, только навык и практика.

Практики у меня Алексей выше крыши, мнеб ее к чему нибудь еще правильно приложить.