С какого перепугу? Они и не должны были сражаться с "Тирпицем" и приданными ему силами - для этого существовал линейный отряд с авианосцем. Их хадача - подлодки и авиация и драпать сразу узнав о "тирпице", что они и сделали. Они и так прошли дальше положенной им точки возвращения.Притом , что эти отозванные силы не могли нанести хоть какого то урона линкору . Поэтому и эти действия и являются предательством по отношению к конвою 17-му . И ничем более .
Трагедия этого каравана, на мой взгляд, что обычная на войне ситуация когда "что-то пошло через жопу" усугубилась тем, что через это место пошло не "что-то", а ВСЁ. Начиная от планирования. Сама отправка в тот момент была ошибкой, учитывая полярный день, сдвижку льдов на юг, потерю Мурманска, подавление советской ПВО в Заполярье и т.д. Но "Ля политик". Ну и давление двух великих флотоводцев - Рузвельта и Сталина. У Черчиля выбор в его тогдашнем положении не великий. Хотя и пытались что-то наконструировать. У немцев там вообще планы как у диванного стратега были великие и стольже неосуществимые.
Все обосрались. И англичане, и американцы, и немецы, и советский Северный флот и с авиация ПВО. Долго можно судить-рядить задним числом в зависимости от веры судия и скидывать на других свои жопы.
Главное - уроки извлечены и союзниками и советским флотским командованием. Больше особых глобальных косяков не было, начиная уже со следующего конвоя.
Потери велики, но не критичны. Если бы да кабы, было бы печально задним число обсуждать почему такие англичане дураки и не драпанули как и было предписано, а проявили героизм и соединением "Тирпица" был уничтожен весь крейсерский отряд охранения и отряд непосредственного охранения конвоя и и весь конвой и вдобавок возвращаясь потопила один британский линкор и авианосец и поврежденный "Тирпиц" спрятался на очередной ремонт в Норвегии.
Великобритания одномоменто потеряла бы превосходство в Северной Атлантике в разгар бесчинств "волчих стай". Какие уж там конвои в советское Запорярье.
И, похоже операция в Северной Африке была бы отложена. И, соттветственно, половина немецкого 5-го воздушного флотв не свалила бы в Африку, а продолжала доминировать в Советском Заполярье. Как вариант прошлого.