Изначально написано немогупридумать:
На рамке под стволом это номер, пробитый при ремонте, о чём говорит квадрат. Номер пистолета выбивался и на рамке, но он расположен под левой накладкой, и видеть его Вы не могли
Совершенно верно. Нанесение номера на раму при ремонте случай не единичный. К тому же, судя по фото, на толкателе боевой пружины нанесён другой номер, возможно, его замена послужила одной из причин проведения ремонтных работ. На самом деле, в большинстве подобных случаев, остаётся только догадываться.