Изначально написано xwing:
Тогда хоть произносите не как бабушки на брайтон бич или фоксбат.
Посмотрите в учебнике русского языка правила склонения существительных с окончанием "-ов", а потом попытайтесь там найти оные для окончания "-оу".
Модератор: SStown
Изначально написано xwing:
Тогда хоть произносите не как бабушки на брайтон бич или фоксбат.
Изначально написано Lehmen:
Посмотрите в учебнике русского языка правила склонения существительных с окончанием "-ов", а потом попытайтесь там найти оные для окончания "-оу".
Изначально написано Lehmen:
При всём. Если переводить, то Audi Quattro на русском будет Слыш Четыре, а на английском Listen Four. Полный идиотизм, не находите? Так же с переводом Шадова как Тень применительно к названию предмета. Раз переводить не можем, раскладку переключать лень, нужно адаптировать. Правила адаптирования иностраных слов в другой язык существуют, и они достаточно строги. Поэтому что бы не быть как ваши бабушки с Брайтон Бич - в русской транскрипции Шадов, и никаких Шадоу.
Изначально написано xwing:
Бред полнейший. Не склоняются имена.
Изначально написано xwing:
При чем здесь русский язык? По-русски это "Тень". По-английски - Shadow.
Слова "шадов" вообще не существует, может только если фамилия такая есть.
Изначально написано xwing:
Еще один троешник
http://www.google.com/search?s...5k1.1Bo9vRdXSH4
Там даже произносят для особо одаренных.
Изначально написано xwing:
по ссылке.
Изначально написано Caucasian64:
Еще один троешник
Изначально написано xwing:
Там дажее транскрипция есть. Если в школе англ. изучал то знаешь как пользоватся. Если нет то нет. Tы вроде не Johnny Rеb ,чтобы с южным акцентом разговаривать. В нормальном английском именно Шадоу.
Изначально написано Caucasian64:
Бывает...(c)
Изначально написано xwing:
"Учи слова"
Изначально написано Lehmen:
А нафиг мне носить пистолет? Так то Шадов и есть спортивный пистолет.
Изначально написано Lehmen:
Так спортвную стрельбу с ним стреляю. Классное времяпровождение, мне нравится.
Изначально написано Lehmen:
Нормальное, не хуже других. К тому же мне по большому счёту без разницы из чего стрелять, если навыки на высоком уровне, то применимы к что бы в руках не оказалось.
Lehmen писал(а): Так и у меня. Сегодня второй Шадов
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей