Револьвер Taurus.
Модератор: SStown
про 410-й или 36-й калибр ничего не знаю вообще . а для чего он вам ?
Изначально написано DIDI:
В зависимости с кем общаюсь.Если с отцом например,то по итальянски.Я не перевожу никогда мысли в слова,если по итальянски говорю,то по итальянски и думаю,если по русски,то думаю по русски.Так проще.
Когда владеешь несколькими языками более-менее одинаково так всегда происходит. Сменил собеседника или даже просто из телевизора услышал речь на другом языке и тут же автоматически переключился. Даже сам бывает не замечаешь, что уже думаешь и разговариваешь на другом языке.
человек думает не на языке . он просто думает . язык всего лишь средство коммуникации .Корбин писал(а): Даже сам бывает не замечаешь, что уже думаешь и разговариваешь на другом языке.
Изначально написано zugen:
человек думает не на языке . он просто думает . язык всего лишь средство коммуникации .
интерфейс мыслительной деятельности человека все равно облечен в вербальную форму.
если этого не происходит по каким либо причинам то человек так и остается на уровне развития животного- маугли" и мыслит он также на уровне животного
Изначально написано ivik:
а на каком языке вы думаете?
В зависимости с кем общаюсь.Если с отцом например,то по итальянски.Я не перевожу никогда мысли в слова,если по итальянски говорю,то по итальянски и думаю,если по русски,то думаю по русски.Так проще.
У меня дети двуязычные,как был и я.На фазе становления речи несли несусветную ахинею понятную только родителям ибо смешивали два языка.
У меня внуки трехязычные. Так уж складывается. Как все дети при произношении одного слова "на заказ" могли говорить довольно разборчиво, а вот когда переходили на беглые изъяснения, то бывало довольно трудно понять что говорят. Поэтому поначалу были большие жалобы, что временами несут какую-то тарабарщину. А потом поняли, что они периодически просто перескакивают с одного языка на другой.
Изначально написано DIDI:
У меня дети двуязычные,как был и я.На фазе становления речи несли несусветную ахинею понятную только родителям ибо смешивали два языка.
У меня дочка так росла- несла сразу тарабарщину на двух языках.
А вчера племяшку привозили. Только говорить начинает- тоже, два языка плюс какой то свой. Понять могут только родители.
вы ошибаетесь . вы думаете не на языке . механизмы мышления иные . вы , если так можно выразиться , 'овеществляете' мысль на том или ином языке . причем отнюдь не на всех .DIDI писал(а): .Я не перевожу никогда мысли в слова,если по итальянски говорю,то по итальянски и думаю,если по русски,то думаю по русски.Так проще.
ну это ж надо ! 'интерфейс мыслительной деятельности' . крутоivik писал(а): интерфейс мыслительной деятельности человека все равно облечен в вербальную форму.
бедные-бедные глухонемые - особенно от рождения , и особенно слепо-глухонемые - типичные маугли , мыслящие на уровне животных
Изначально написано zugen:
ну это ж надо ! 'интерфейс мыслительной деятельности' . круто
бедные-бедные глухонемые - особенно от рождения - типичные маугли , мыслящие на уровне животных
ну да, на уровне вороны они и мыслят.
ты как нибудь пошукай на ю тьюбе что умеет делать вороны есть такие ролики. ну применительно к тому что у глухонемых с рождения есть руки так они и будут осуществлять деятельность.
ну и второе. Кроме меня есть на этом форуме масса иных респондентов. Ну и им пиши. ты как то в последнее время не пропускаешь ни одного моего сообщения.
ты поднадоел уже.
ты циник и мизантроп ?ivik писал(а): ну да, на уровне вороны они и мыслят.
...
Кроме меня есть на этом форуме масса иных респондентов. Ну и им пиши. ты как то в последнее время не пропускаешь ни одного моего сообщения.
ты поднадоел уже.
...
пропускай мои комментарии и я тебе отвечу тем же
а что делать , мне же приходится тебя терпеть
Изначально написано zugen:
ты циник и мизантроп ?
...
пропускай мои комментарии и я тебе отвечу тем же
а что делать , мне же приходится тебя терпеть
увы нет не так.
посмотри на форуме темы. ты почему то мне пишешь и пишешь вне зависимости от того ответил я тебе или нет или я вообще пишу не тебе.
я не тебе пишу , я комментирую пост , который считаю нужным компроментировать
но я учту твое пожелание , если ты учтешь мое
но я учту твое пожелание , если ты учтешь мое
ТСу пора бы почистить тему.
Модератор здесь дюже бдителен...
Модератор здесь дюже бдителен...
могу снести свои посты , которые можно расценивать как оффтоп , если тс скажет 'надо' .
Изначально написано zugen:
я не тебе пишу , я комментирую пост , который считаю нужным откомпроментировать
но я учту твое пожелание , если ты учтешь мое
не занимайся демагогией.
Ты навязчив.
если для себя в ручном режиме , то здесь видно как и что : http://www.taurusarmed.net/for...rial-guide.html
я поставил 4 подшипника вот сюда :
и теперь все вертица я вас умоляю как
я поставил 4 подшипника вот сюда :
и теперь все вертица я вас умоляю как
ага. подшипники скольжения и насос подачи масла.
Изначально написано zugen:
ну, тогда новость для вас : португальский язык ближе к вульгарной латыни , чем итальянский
и разве дифтонг 'au' , например , в итальянском слове 'paura' , произносится иначе как 'паура' ? а чем слово 'taurus' разнится с 'paura' произношением в итальянском ?
Итальянский язык не так давно слепили в единый. Там по регионам разных произношений с на все вкусы. Уедешь в глубинку, так еще и на говорящих по-гречески наткнешься.
Конечно бразильское произношение более правильное, - раз револьвер бразильский.и без насоса работает за милую душуShipboy писал(а): ага. подшипники скольжения и насос подачи масла.
taurus звучит по-итальянски точно также как и по-португальскиDavinci писал(а): Конечно бразильское произношение более правильное, - раз револьвер бразильский.
Изначально написано zugen:
taurus звучит по-итальянски точно также как и по-португальски
Ну, на примере Диди, мы видим, что не везде в Италии это так... Но простите, я бы не хотел реанимировать споры, идущие со времен возрождения. Пусть итальянцы сами решают, что для них lingua toscana in bocca romana.
да , да . конечно . просто идеальный пример . а явно неправильные итальянцы с юга и с севера , которых я знаю , выговаривают это слово как 'таурус' . не повезло им , однакоDavinci писал(а): на примере Диди
обязуюсь больше не обсуждать в этой теме произношение бразильского наименования револьвера 'taurus' любыми итальянцами , немцами , англосаксами , бывшими советскими , и пр . , поскоку для меня оно всегда токо : 'таурус'
Изначально написано zugen:
да , да . конечно . просто идеальный пример . а явно неправильные итальянцы с юга и с севера , которых я знаю , выговаривают это слово как 'таурус' . не повезло им , однако
обязуюсь больше не обсуждать в этой теме произношение бразильского наименования револьвера 'taurus' любыми итальянцами , немцами , англосаксами , бывшими советскими , и пр . , поскоку для меня оно всегда токо : 'таурус'
Да при чем здесь "повезло" - "не повезло". Италия как страна образовалась из кучи разрозненных земелек и княжеств. Живут потомки разных народов. Говоров раазных куча. Говорить о "правильном" итальянце так же правомерно как о правильном русском, когда еще в начале 20го века Рязань "акала" а Архангельск "окал".
да мне до лампы , как с этим делом у итальянцев : кто из них правильный , а кто нет . главное бразильцы меня понимают , и я их понимаю . мне повезло - я правильный русский : идеальный московский выговор , огромный словарный запас , и неиссякаемая любовь к родине
одна беда : люблю джаз и босса-нову
одна беда : люблю джаз и босса-нову
Изначально написано zugen:
да мне до лампы , как с этим делом у итальянцев : кто из них правильный , а кто нет . главное бразильцы меня понимают , и я их понимаю . мне повезло - я правильный русский : идеальный московский выговор , огромный словарный запас , и неиссякаемая любовь к родине
одна беда : люблю джаз и босса-нову
Вам так до лампы, что вы гундосите по этому поводу уже бог знает какое сообщение.
Для меня "таурус" - тоже таурус, в силу некоторой испорченности латынью. Для бразильцев тоже так - замечательно. Но когда вы начинаете Диди человеку десятки лет прожившему в Италии, как ему правильно говорить на итальянском... ну, не знаю. Всяк развлекается как может. P.S. Идеальный московский выговор: - "С Маасквы, с паасаада, с калашникава ряда?"
вообще-то гундосите именно вы и цепляетесь к слову 'таурус' , когда и так все было ясноDavinci писал(а): Вам так до лампы, что вы гундосите по этому поводу уже бог знает какое сообщение
и не втюхивайте мне про диди - у меня в знакомых немало автохтонных итальянцев
по поскриптуму вижу - завидуете коренному москвичу
и это правильно все , закрыл для себя тему произношения 'таурус' . а вы , видать , долгонько хотели бы ея пережевывать : игры в превалирование - они такие
Изначально написано zugen:
вообще-то гундосите именно вы и цепляетесь к слову 'таурус' , когда и так все было ясно
и не втюхивайте мне про диди - у меня в знакомых немало автохтонных итальянцев
по поскриптуму вижу - завидуете коренному москвичу
все , закрыл для себя тему произношения 'таурус' . а вы , видать , долгонько хотели бы ея пережевывать : игры в превалирование - они такие
Так я в отличие от вас могу гундосить, так как в отличие от вас не давал уж раза три обещания прикрыть для себя эту тему. А вообще когда носитель португальского языка рассказывает носителю итальянского, как тому говорить по-итальянски - это прекрасно.
Что до зависти. Коренной питерец всегда снисходителен к людям, которые даже не могут правильно произнести слово "булоЧная". Но в силу интеллигентности, - питерец никогда не настаивает, что его вариант единственно правильный.
Даже страшно себе представить как будет произноситься слово Taurus на неаполитанском.
Я его кстати пониаю,в армии много народа оттуда со мной служило,но не говорю.
Я его кстати пониаю,в армии много народа оттуда со мной служило,но не говорю.
In sostanza:il toro non e d'accordo!
-
Caucasian64
- Полковник
- Сообщения: 21550
- Зарегистрирован: 07 дек 2001, 09:51
Торас, он и в Бразилии -Торас...а русское слово бутерброд произносится- хлеб с маслом.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей
