Так причина то очевидна. Имеющим "язык" предлагается значительно больше вакансий, причем на вакансиях "с языком" оклад в 1,5-2 раза больше и фирмы как правило серьезнее.Calex писал(а): А вот желания то у молодёжи обычно и нет.
Точнее, оно редко появляется без причины.
Кстати, об изучении иностранного, мотивации и т.п., случай из жизни. Отдыхали мы с подругой на Бали. Валяемся на "острове Баунти", из тех, где персонал появляется только по звонку. Парнишка-официант принес коктейли, и, услышав, что мы разговариваем по-русски, тысячу раз предварительно извинившись, сказал, что он учит русский и хотел бы нам задать несколько вопросов. Если конечно мы будем столь любезны. Мы - да без проблем! Он, радостный, ускакал и тут же прискакал обратно, нагруженный учебниками и тетрадями. И стал засыпать нас вопросами по грамматике и синонимике.
А я вгляделся в его учебники с тетрадками и понял, что он учит русский язык не "напрямую", а через английский. Его переспросил - он подтвердил, что "прямых" русско-индонезийских учебников и словарей у них нет, поэтому приходится сначала индонезийское слово переводить на английский, потом с английского на русский. Ну и наоборот, соответственно.
Мы с подругой восхитились и спросили, зачем ему этот каторжный труд. Ответ был прост: поток русских туристов возник сравнительно недавно и хорошо растет, а русскоязычных гидов и обслуживающего персонала крайне мало, и они оплачиваются в разы выше. А если он сдаст экзамен по русскому, то у него есть шанс из официантов перескочить сразу в менеджеры ресторана или отеля, т.е. на в 10 раз больший оклад.
А ты говоришь "в школе язык выучить невозможно"