Изначально написано gyouja:
Где-то было сказано про то, что по результатам данного кубка некоторые индивидуумы будут депортированы на соревнования в финку. Так что давайте все же без "примем", "допустим" и прочего, а вместо этого постараемся правильно понять международные правила. Иначе это получатся очередные пострелушки-междусобойчики с непонятно для чего введенной пачкой ограничений.
Совершенно согласен. Поэтому, крайний перевод финского орга, кажется вполне оправданным. Вопрос к вам друзья-коллеги - есть ли другие мнения? Можно ещё раз уточнить на форме сайта организаторов ЧМ. Это может сделать любой. Будем признательны, ещё кто-нибудь из России пообщается с горячими парнями. Это ещё и полезно - пусть знают, что русские идут ))