Появилась вот такая сумасшедшая идея.
Для установки наклонной рукоятки обычно приходится придумывать, как расположить штуцер (приемную часть) баллона под углом.
Рссматривая сначала чертеж ТИРЭКСа, а затем заглянув и внутрь (для проверки), я увидел, что в задней части коробки (кожуха) имеется свободное пространство, и его нижняя часть как раз расположена под нужным углом.
Что, если просверлить в этом месте новое отверстие под приемную часть баллона, и перенести ее туда, немного удлинив медную трубку?
Главное - подобрать такой изгиб, чтобы за нее не задевал затвор.
А старое отверстие закроется новой рукояткой.
Например, новая рукоятка могла бы быть примерно такой:
(Над формой рукоятки надо поэкспериментировать, помоделировать, чтобы получилась не слишком далеко от спускового крючка).
Там изнутри приварена прямоугольная накладка, соединяющая правую и левую половинки коробки. Вот в ней и можно попробовать просверлить отверстие.