Вопрос по маркировке МР-46М

[Waskinistrator]

Сегодня обратил внимание на маркировку нанесенную на компрессор моего 46го, заинтересовали аббревиатуры "HWG" "DE". В интернетах не нашел расшифровки, а любопытство раздирает!
Что это означает, может кто подскажет?

[Waskinistrator]

[MP313]

F в шестиугольники немецкое клеймо для пневматического оружия что дульная енергия не превышает 7.5 Дж. HWG это клеймо импортёра Ханс Враге. DE Германии страна проведения отстрела.

[Waskinistrator]

Изначально написано MP313:
F в шестиугольники немецкое клеймо для пневматического оружия что дульная енергия не превышает 7.5 Дж. HWG это клеймо импортёра Ханс Враге. DE Германии страна проведения отстрела.

Спасибо! Но опять же, этот ответ порождает у меня резонный вопрос - почему, вроде как, экспортный экземпляр идет на внутренний рынок?
И что означает "Германии страна проведения отстрела"? Его производят в Ижевске, гонят в Германию на отстрел, а потом он возвращается на родину, потому что не прошел отстрел?

[kachan]

Иж-61, значения букв 'HW'"
Последний пост
Скорее это "отбраковка", не прошедшая на экспорт по каким-то причинам
Мало-ли, царапка там какая Или просто сверхплановые экземпляры

[Waskinistrator]

Изначально написано Kachan:
Иж-61, значения букв 'HW'"
Последний пост
Скорее это "отбраковка", не прошедшая на экспорт по каким-то причинам
Мало-ли, царапка там какая Или просто сверхплановые экземпляры

Спасибо! Теперь более менее прояснилось.
Ну на своем экземпляре я не заметил особых косяков. Как всегда: черная пыль в компрессоре, грязная смазка в УСМ. Все перебрал, почистил, смазал, трущиеся части УСМ аккуратно отполировал. Сейчас не пистолет а песня.
Правда есть некая особенность, если так можно сказать, в движке два паза (вместо одного) для тяги, заметил только дома. Но как бы ни на что не влияет, напротив, является отличительной особенностью.

[kachan]

Ну на своем экземпляре я не заметил особых косяков

Особых может и не быть, а быть какая-то мелочь.
Как с известными 654-"чавесами" малейший косячок у ПМа - в брак, на пневматику
А может еще проще - контракт с дилером неожиданно закончился (санкции-куянкции то-сё), а уже наклепали лишних компрессоров с маркировками (а то и готовых пистолей) - так не выбрасывать же их теперь

[Waskinistrator]

В общем и целом ситуация ясна.
В интернетах встречал ещё экземпляры для USA, у местного модератора такой, если не ошибаюсь, но там хотя бы можно догадаться, что к чему (не HWG DE), история с ними похоже из той же оперы...
Weihrauch HW40 PCA, Weihrauch HW75, ИЖ-46М - деревенский "тест-драйв".
Всем спасибо за разъяснения!
------------------
МР-651КС (Y06), МР-657, МР-46М

[zadov-f-441313]

Может это ХВЖ, просто латиницей?)))