Высокоточка от Магпул на русском

bigbadboy
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 24 июн 2011, 10:29

Сообщение bigbadboy » .

Начало положено, ждём продолжения:
Граждане админы, думаю есть смысл закрепить тему
Буду выкладывать части по мере появления. По окончании озвучки каждого ДВД он будет выложен целиком.




Svorog1
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 514
Зарегистрирован: 19 мар 2007, 07:50

Сообщение Svorog1 » .

+
pawal
Рядовой
Рядовой
Сообщения: 165
Зарегистрирован: 29 авг 2012, 23:00

Сообщение pawal » .

Подпишусь
ra3wy@mail.ru
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 955
Зарегистрирован: 01 июн 2009, 23:24

Сообщение ra3wy@mail.ru » .

+
жека
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 983
Зарегистрирован: 20 авг 2002, 07:01

Сообщение жека » .

+
sws
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 448
Зарегистрирован: 23 фев 2008, 16:12

Сообщение sws » .

+
stasyn
Зауряд-прапорщик
Зауряд-прапорщик
Сообщения: 1499
Зарегистрирован: 07 мар 2009, 14:58

Сообщение stasyn » .

.
rezvui
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 05 июн 2013, 13:23

Сообщение rezvui » .

+
bigbadboy
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 24 июн 2011, 10:29

Сообщение bigbadboy » .

Dr. Watson писал(а): Ну, пока это даже не начало. Посмотрим.
Док
Видео выложено вчера, следующую часть автор обещался сегодня/завтра. Там всё надёжно =) Он уже перевёл Магпуловские "Адаптивный калаш", и первые ДВД карабина и дробовика.
Аватара пользователя
koldun
Зауряд-прапорщик
Зауряд-прапорщик
Сообщения: 1780
Зарегистрирован: 27 сен 2010, 00:02
Страна: Украина
Откуда: Бердянск

Сообщение koldun » .

Ждём!
------------------
С уважением, Колдун.
С уважением, Колдун.
Bogdan1928
Фельдфебель
Фельдфебель
Сообщения: 846
Зарегистрирован: 11 окт 2011, 21:59

Сообщение Bogdan1928 » .

Хорошее дело
O G S R
Зауряд-прапорщик
Зауряд-прапорщик
Сообщения: 1725
Зарегистрирован: 18 янв 2011, 21:48

Сообщение O G S R » .

.
naach577
Прапорщик
Прапорщик
Сообщения: 2582
Зарегистрирован: 29 ноя 2009, 04:56

Сообщение naach577 » .

На торренте есть, но в основном все по буржуйски.
http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=magpul
А с переводом оно конечно было бы здорово.
bigbadboy
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 24 июн 2011, 10:29

Сообщение bigbadboy » .

Добавил следующую часть
urodocs
Рядовой
Рядовой
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 июн 2012, 07:45
Страна: Украина

Сообщение urodocs » .

bigbadboy писал(а):Добавил следующую часть
Вадим,ты?Молодец,что выложил Высокоточку Магпул.
bigbadboy
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 24 июн 2011, 10:29

Сообщение bigbadboy » .

urodocs писал(а): Вадим,ты?Молодец,что выложил Высокоточку Магпул.
а кто ж ещё =)
не зря дёргали Платона на счёт перевода =)
dozer555
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 1093
Зарегистрирован: 12 апр 2011, 10:15
Страна: Российская Федерация

Сообщение dozer555 » .

Оч.интересно
Димсон
Прапорщик
Прапорщик
Сообщения: 2520
Зарегистрирован: 01 сен 2003, 02:48

Сообщение Димсон » .

Хорошая тема. Вадим респект!
Андрей К
Подполковник
Подполковник
Сообщения: 13351
Зарегистрирован: 14 июл 2004, 15:55

Сообщение Андрей К » .

Подпишусь..
Highlander5642
Подпрапорщик
Подпрапорщик
Сообщения: 958
Зарегистрирован: 25 ноя 2013, 18:33

Сообщение Highlander5642 » .

Подпишусь, чтоб не потерять.
DEATHMAn
Прапорщик
Прапорщик
Сообщения: 2778
Зарегистрирован: 28 фев 2007, 12:31

Сообщение DEATHMAn » .

Посмотрим :)
bigbadboy
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 24 июн 2011, 10:29

Сообщение bigbadboy » .

Димсон писал(а): Хорошая тема. Вадим респект!
Респект не мне, а камраду Платону Звонкову =) Он занимается переводом и озвучкой. Я только выложил =)
MALIKOV RYSLAN 11
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 548
Зарегистрирован: 12 фев 2011, 21:55

Сообщение MALIKOV RYSLAN 11 » .

в закладки!
ak35
Прапорщик
Прапорщик
Сообщения: 1971
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 10:49

Сообщение ak35 » .

Подпишусь. Очень интересное начало
vse_viju
Старший унтер-офицер
Старший унтер-офицер
Сообщения: 497
Зарегистрирован: 28 авг 2009, 14:05

Сообщение vse_viju » .

2 ТС:
Вот бы список роликов был бы виден в заглавии любой из страниц этой темы ..
hardflip
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 11 апр 2012, 17:17

Сообщение hardflip » .

О круто, отдельная тема) Респект мне) Ребят если будете замечать какие-нибудь несостыковки по смыслу в видео, пишите в коментах, тема оч сложная, ибо амеры используют кучу жаргона, даже с моими знаниями могут быть недопонимания. Так что буду перезаливать если найдутся серьёзные косяки.
Аватара пользователя
xytaxis
Поручик
Поручик
Сообщения: 5796
Зарегистрирован: 08 фев 2006, 18:39
Страна: Российская Федерация

Сообщение xytaxis » .

+
kabansky
Зауряд-прапорщик
Зауряд-прапорщик
Сообщения: 1510
Зарегистрирован: 26 мар 2008, 02:00

Сообщение kabansky » .

+
Zarin west
Прапорщик
Прапорщик
Сообщения: 2136
Зарегистрирован: 18 июн 2008, 00:23

Сообщение Zarin west » .

+1
NIKITIN75
Поручик
Поручик
Сообщения: 4572
Зарегистрирован: 19 ноя 2007, 22:34

Сообщение NIKITIN75 » .

Dr. Watson писал(а): Ну, пока это даже не начало.
Ту информацию, что показана на видео можно спокойно выяснить на стрельбище у стрелков, которые постоянно стреляют если ты хочешь стрелять. Живое общение ничего не заменит.
Крон Ларуевский тот что на видео не держит "О" при снятии/установки. Не держит я имею в виду то что горизонт при снятии/установки уходит от 0.5МОА мы это проверяли.
Да и перевод неточный. 22 ГАРАНД ни разу не слышал что это такое. Обнуляемые барабаны на всех оптических прицелах. А он имел в виду барабаны со стопором (LOCK) в определенном положении. В оригинале смотрел это видео ничего нового чтобы можно было узнать не нашел. Все это можно узнать/испытать/попробовать/поспорить и прийти к общему знаменателю на полигоне если тебе интересно стрелять. Такие выводы я сделал после просмотра в оригинале.
Ответить

Вернуться в «Высокоточная стрельба»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей