Кай-Гунто образца 1937 года (тип 97)

[kvd70]

подскажите по мастеру пожалуйста, с уважением.

[kvd70]

пардон.

[BurN]

Помогите перевести мэй

[kvd70]

спасибо, а у кого есть данные по рангам ?? какого уровня кузнец?? с уваж.

[Sergey2010]

Поскольку выше ссылка на мое сообщение, позволю себе высказаться.
Похоже, что никакого:
http://www.japaneseswordindex.com/tosho.htm
В Rikugun Jumei Tosho этого имени также нет.
В том числе поэтому(а также из-за одной нестандартной особенности полировки)еще актуальна информация там, откуда эти дилерские фото.