Предлагаю выкладывать здесь найденные книги по снайпингу и высокоточной стрельбе.

[диверсант]

отмечусь, оченно жду.

[Vaida]

Я тоже очень жажду! Распечатаю и в плотную обложку! Спасибо за труд!

[SergWanderer]

Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo (Капля долбит не силой, а частым падением) (c) Публий Овидий Назон
Осталась последняя капля...

[KostaBK]

Огромная просьба сообщать о неработающих ссылках...

9-я глава "Глава 9 - Снайперская стрельба из крупнокалиберных винтовок http://ifolder.ru/22997888" не скачивается, пишет"
"Данный файл временно не доступен по тех.причине (no_storages) Код ошибки: 2011060694da3aa5859199a99433799d"
А вообще огромное Вам спасибо ребята за работу!

[SergWanderer]

9-я глава "Глава 9 - Снайперская стрельба из крупнокалиберных винтовок http://ifolder.ru/22997888" не скачивается, пишет"
"Данный файл временно не доступен по тех.причине (no_storages) Код ошибки: 2011060694da3aa5859199a99433799d"
А вообще огромное Вам спасибо ребята за работу!

Это глюки айфолдера. Попробуйте скачать через несколько дней... Если не получится - залью на онлайндиск

[SergWanderer]

Неспешно переводится книга Марка Спайсера "Иллюстрированное наставление по снайперским навыкам".
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1 ПОДГОТОВКА СНАЙПЕРА
ГЛАВА 2 СНАЙПЕРСКИЙ ВЫСТРЕЛ
ГЛАВА 3 ДЕЙСТВИЯ СНАЙПЕРОВ В ГОРОДСКИХ УСЛОВИЯХ
ГЛАВА 4 ДЕЙСТВИЯ СНАЙПЕРОВ В ГОРНЫХ РАЙОНАХ
ГЛАВА 5 ДЕЙСТВИЯ СНАЙПЕРОВ В ПУСТЫННЫХ РАЙОНАХ http://ifolder.ru/23986115
ГЛАВА 6 КОНТРСНАЙПИНГ
ГЛАВА 7 СНАЙПЕРСКОЕ ОРУЖИЕ
Переводится в режиме a-la Plaster, т.е. по главам...
Потом книга будет выложена целиком.
Замечания и комментарии приветствуются...

[хочу перемен!]

ГЛАВА 5 ДЕЙСТВИЯ СНАЙПЕРОВ В ПУСТЫННЫХ РАЙОНАХ http://ifolder.ru/23986115

SergWanderer , спасибо !
Загорцев Андрей Владимирович Ради одного выстрела
http://artofwar.ru/z/zagorcew_a_w/text_0890.shtml

[SergWanderer]

SergWanderer , спасибо !
Загорцев Андрей Владимирович Ради одного выстрела
http://artofwar.ru/z/zagorcew_a_w/text_0890.shtml

Хорошо мужик написал, толково... А вот в комментариях - срач, как обычно...

[SergWanderer]

Пластер. Глава 7-я, она же крайняя
http://ifolder.ru/24180592
Перевод - мой
редактура - Виктор 113
Промежуточный финиш, переводим дух и собираем книжку целиком...

[Amidamaru]

Спасибо от всех русскоязычных, не владеющих языком вероятного противника!

[SergWanderer]

Спасибо от всех русскоязычных, не владеющих языком вероятного противника!

Учитесь военному делу настоящим образом (с) В.И.Ленин

[Amidamaru]

Согласен, с Лениным не поспоришь...

[Amidamaru]

Кстати, скоро ли будет готов итоговый вариант перевода с примечаниями?

[SergWanderer]

Кстати, скоро ли будет готов итоговый вариант перевода с примечаниями?

Скоро

[bloodye]

подпишусь

[-/-/-Макс-/-/-]

Отмечусь.

[SergWanderer]

Кстати, скоро ли будет готов итоговый вариант перевода с примечаниями?

Ну вот и все! 2,5 года однако...
Джон Пластер, Совершенный снайпер, издание 2-е, исправленное и дополненное, 2006 год, (пер. на русский), 618 стр., 253+128 примечаний и комментариев, 371+189 фотографий и рисунков.
http://www.onlinedisk.ru/file/692467/
Нумерация страниц сквозная. Можно напечатать и сделать обложку:
Прошу сообщать об опечатках, ошибках, спорных моментах.
upd:
Перезалил:
http://ifolder.ru/24539100
upd2:
Кто нибудь может это все сверстать в djvu-файл?

[Amidamaru]

Сергей, огромное спасибо за работу! Поздравляю с окончанием и с нетерпением жду новые переводы.

[SergWanderer]

Сергей, огромное спасибо за работу! Поздравляю с окончанием и с нетерпением жду новые переводы.

Спасибо, Олег! Переводы будут Кстати, был бы благодарен за Ваш отзыв и комментарии по книге...

[Vaida]

Большущее спасибо! В djvu перевертеть смогу, только выложить будет проблемой. Интернет скверный.

[Amidamaru]

Спасибо, Олег! Переводы будут Кстати, был бы благодарен за Ваш отзыв и комментарии по книге...

Как только прочитаю, обязательно напишу!

[Amidamaru]

Конечно, если не Вас не затруднит.

[SergWanderer]

Джентльмены!
В журнале "Зарубежное военное обозрение" N5 за 2011 год есть статься майора В.Вепринцева "Модернизация снайперских винтовок в сухопутных войсках США". Мне она показалась очень интересной. Если надо, я ее отсканирую и выложу здесь.

[ScrewDriver78]

Кто нибудь может это все сверстать в djvu-файл?

http://www.box.net/shared/l9ok84rgevoxls419d6p

[SergWanderer]

http://www.box.net/shared/l9ok84rgevoxls419d6p

Благодарю!

[ScrewDriver78]

Благодарю!

Не за что, по сравнению-то с переводом
PS: торрент уже раздается.

[SergWanderer]

PS: торрент уже раздается.

Видел
Кстати, скоро выложу список очепяток и ошибок, замеченных читателями...

[ScrewDriver78]

Новый djvu-файл с исправлениями
http://www.box.net/shared/ezvbjith4iv3qetmu4k7
в PDF, собрано в один файл:
http://ifolder.ru/24843167
торрент:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3664512

[Amidamaru]

Оперативно же вы работаете! А я еще и прочитать не успел... Еще раз спасибо за труд!

[SergWanderer]

Оперативно же вы работаете! А я еще и прочитать не успел... Еще раз спасибо за труд!

Там немного было ошибок, 5 или 6 всего, но некоторые существенные, в цифрах...
Поэтому быстро переложили...