Изначально написано Пью & пью:
В продолжение разговора о складных лопатах, и германках в частности.
Продавец позиционирует как "лопатка полевая армии ГДР"
https://meshok.net/item/660100...D0%94%D0%A0_550
Предположу, что к армии никаким боком, хозбыт в чистом виде. Но не понятно, как фиксируется лоток. Резьба просматривается, но кольцо ведь приклепано?
Хозбыт в чистом виде. У нас такая же висит в продаже годами. Может быть это одна и та же лопатка.
ГДР армейское ни в коем разе не маркировалось на английском, а маркировалось треугольником в середине 1 или 2, сорт соответственно.
Ниже 2 сорта в армию не брали.
А ГДР на родном немецком писалось DDR.