ПифПаф писал(а):
А всё-таки, по какому случаю, она написала это стихотворение?
Расстрел Гумилёва, или совсем другому?
Вот этот вопрос интересует и меня. Причем гугленье однозначного ответа не дает, скорее наоборот. Поскольку версии базируются на различных воспоминаниях уже начала 1960-х годов.
А так стих написан 16 августа 1921 года. Н. Гумилев расстрелян 26 августа 1921 года (ранее считалось 24 или 25 августа), официально стало известно о расстреле 1 сентября 1921 года. Стих вышел в сборнике в 1922 году.
С учетом этого, если он посвящен расстрелянному Н. Гумилеву, то вызывает определенные сомнения, почему к Ахматовой не были применены по этому поводу репрессивные действия, с одной стороны, поскольку в этом случае расстрел Гумилева в стихе тогда выражен не как казнь, а как расправа (28 штыковых, огнестрельных пять).
Особенно сейчас, когда доступны фото из дела Гумилева, где в профиль нормальное лицо, а в анфас, фингал под правым глазом и следы побоев на левой части лба (которых нет на фото в профиль), т.е. может первоначально сфотографировали, но фото анфас не вышло, пришлось перефотографировать, но уже после допроса.
Опять же имеется много воспоминаний о том, что многие видные деятели ходатайствовали о помиловании.
А с учетом дошедших легенд, как произошел расстрел Гумилева, так этот стих явно бы трактовался в 20-е и 30-е годы по 58 статье УК.
Если не упоминать все художественные обрисовки воспоминаний об этом событии через вторые, третьи руки, (про подъехавший авто, курение папиросы), то все можно выразить в фразе, что руководителем расстрела было сказано - 'поэт Гумилёв - выйти из строя', но что тот ответил: 'здесь нет поэта Гумилёва, а есть офицер Гумилёв'. Отношение к офицерам после 1917 года (до возвращение этого определения в 1943 году) в Советской России наверное известно большинству.
Я не литератор, но интересно чему был посвящен стих в трактовке 1920-х?
Склоняюсь к мнению, что жертвам расправ в ходе Гражданской войны, причем обезличено. Может не прав, вдруг кто видел по этой теме какое подробное исследование?